Thousands of high-skilled Ukrainian women living in Italy are offered jobs for which they are over-qualified. But some of them manage to get their title acknowledged